1) Korrigeringar i första upplagan (Nanzan)

  1. Sid 342: Ram 1426, nyckelordet, ersätt deep med:
    djup
  2. Sid 387: Ram 1737 och 1738, första ordet, ersätt Väster med:
    Vildavästern
  3. Sid 426: Primitivelement (*) stadsmur, rad 3, ersättRAM 1319, höjden med:
    1390, Höjden

2) Korrigering i andra upplagan (Olaya)

  1. Sid 426: Primitivelement (*) stadsmur, rad 3, ersätt RAM 1319, höjden med:
    1390, Höjden

3) Tips om Jōyō kanji

Följande 64 kanji finns inte i den officiella listan med 2136 Jōyō kanji

17 19 25 27 32 55 64 72115 167 188 210 211 213 215 216232 257 288 297 438 461 476 560620 741 827 863 1009 1104 1128 12451259 1274 1299 1309 1320 1327 1352 13531391 1421 1523 1534 1614 1635 1637 16911708 1735 1741 1852 1981 2022 2051 20732094 2095 2096 2162 2164 2197 2199 2200

4) Den kinesisk-japanska zodiaken

Inte heller 戌 (hundens tecken i den kinesiska zodiaken) är en Jōyō kanji. Det tecknet nämns på sid 461 (sista raden, upplaga 1 och 2), utan ram. Alltså inte inräknat i bokens totalt 2 200 tecken. Jag nämner det ändå för att du inte ska behöva undra över det tolfte tecknet, eftersom de övriga 11 tecknen i zodiaken ingår. (Ola i november 2025)